Kategori: Tarih
Yazar: H. C. Armstrong
Yayınevi: Arba Yayınları
Bozkurt
- çevirmen: Gül Çağalı Güven
- ISBN: 9789753910347
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 278
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: 2. Hm. Kağıt
- Boyut: 13.5 x 19.5 cm
Tanıtım Bülteni
"Armstrong ismindeki meşhur bir Türk düşmanının yazdığı kitapta, Atatürk'ün aleyhinde bazı kısımlar vardı ve bunun için de hükümet tarafından memlekete sokulması menedilmişti. Atatürk merak etti. Kitabı getirtti. Bir gece sofrada geç vakte kadar tercüme ettirerek okuttu, dinledi. Armstrong, Atatürk'ün harkesce malum içkisinden bahsediyor ve bunlara garazkarene mütalaalarını da ilave ediyordu. Fakat bunları sayıp dökerken de, memleketin herhangi bir felakeli veyahut memleketini ve milletini alakadar edecek herhangi mühim bir hadise zuhur etti mi, onun içkisini de eğlencesini de bir tarafa bırakıp pençesini hadiselerin üzerine atarak arslan gibi kükrediğini de belirtip yazmayı ihmal etmiyordu.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Atatürk hakkında yazılmış bir kara propaganda kitabı. Başka gerçek belgeleri biliyorsanız bu kitap için şunu diyebilirsiniz:REZİLLİK
Bazı noktalardaki hatalar yazarın ve eserin güvenilirliğini zedeliyor ama değişik yönleri ile M. Kemal i anlattığı için ilgi çekici bir eser. M.Kemal Atatürk ün yaşamı ve eserlerini her Türk gencinin öğrenmesi gerek… Ama güvenilir kaynaklara başvurmak daha yararlı olur…
Atatürk’ü değişik bir açıdan tanımak isteyenler için ilginç. Ancak orjinaline göre çok kesilmiş ve çeviri biraz değiştirilmiş. Orijinalini okuma şansını bulmuş biri olarak şunu söyleyebilirim, kitabın aslını okumak çoğumuz için cidden sinir bozucu olabilir. İthamlar ağır sadece Atatürk değil Türk milleti hakkında da ağır ithamlar var.
ben bu kitapta daha cana yakın bir Atatürk buldum! Daha içten ve biraz bize benzeyen biri. Yalnız Atatürk’ü anlatmak isteyen yazar, bazı tarihi (bilinenlerden) olayları yanlış yazmış ve bu mütercimler tarafından not düşülerek düzeltilmiş. bu yüzden ilk önce pek inanmadım yazdıklarına ama arka kapağında Atatürk’ün “az bile yazmış” sözünü okuyunca vazgeçtim. orta bir kitap ama okunmaya değer.
Atatürk,ders kitaplarından tutun gazetelere kadar hep mükemmel insan olarak gösterildi.Oysa ki halk O’nu biraz da diğer yönleriyle tanımak,onun da iyi ve kötü özellikleri olduğunu görmek istiyordu.Bozkurt’ta anlatılan Atatürk,daha halktan biri.Onun da sevdiği,sevmediği yanları var ve o da hatalar yapabiliyor.Türk halkı olarak O’nu daha yakından tanıma fırsatı buluyoruz.Armstrong bu konuda oldukça başarılı.Tarihimizi yabancıların kaleminden okumak gerçekten ilginç oluyor.Herkesin okuması gereken bir roman.