Felsefi terimlerin, Batı dillerindeki ve Türk lehçelerindeki asıllarının, tarihsel değişim seyirlerinin, terime katkısı olan filozoflardan, en temel felsefi literatürden örneklerle takibinin yapıldığı, fevkalade bir vizyon ve yetkinlikle hazırlanmış, ve böyle kapsamlı eserlerde nadiren görüldüğü üzere tamamlanabilmiş bir şaheser. Mustafa Namık Çankı’nın bu lugâtine, Alpyağıl Hoca’nın büyük katkısı, lugatin içerdiği sıradışı sayıdaki kaynaktan örnekleri, tek tek yerinde tesbit ederek takip edilebilir kılması, eserin ilk latinize baskısındaki okuma hatalarını düzeltmesi, açık ve temiz bir yeniden tasnifle felsefe takipçilerine sunması olmuş. Türk felsefe tarihindeki kırılmalar sebebiyle, felsefi süreklilik açısından hayati önem taşıyan böyle bir eserin, ihmal edilmişlikten ve unutulmuşluktan kurtarılarak yeniden ihya edilmesi büyük bir kazanç. Hak ettiği yerin bilinmesi dileğiyle.