Dava

Kategori: Edebiyat Yazar: Franz Kafka Yayınevi: Cem Yayınevi

Dava

  • çevirmen: Kamuran Şipal
  • Yayın Tarihi: 12.02.2020
  • ISBN: 9786057995902
  • Dil: TÜRKÇE
  • Sayfa Sayısı: 352
  • Cilt Tipi: Karton Kapak
  • Kağıt Cinsi: 3. Hm. Kağıt
  • Boyut: 13 x 19.5 cm
Tanıtım Bülteni
Dava romanının çevirisinin bu basımı Cem Yayınevi'nde şimdiye kadar çıkan basımlarından farklı bir özellik taşıyor. Daha önceki çevirilerde Dava'nın Kafka'nın yakın dostu Max Brod tarafından baskıya hazırlanmış metni temel alınmışken, bu kez Kafka yapıtlarının "Edisyon Kritik" dizisinde Oxford Üniversitesinden Kafka araştırmacısı Malcolm Pasley'in Dava'nın özgün el yazısı metnine dayanayar hazırladığı ve 1990 yılında S. Fischer yayınevince yayınlanan metin göz önünde tutularak çevirisi yeniden gözden geçirilmiştir.Ayrıca, Dava'nın bu çevirisine çevirmen tarafından Kafka Günlüğü'nde Dava'nın oluşumuna ilişkin notlar ve Kafka araştırmacılarından Heinz Politzer'in Dava romanıyla ilgili bir yorumu eklenmiştir.
Kitap Adı Format Boyut Bağlantı
Dava PDF 14.61 MB İndir
Dava EPUB 16.33 MB İndir
Dava MOBİ 12.89 MB İndir
Dava ODF 13.75 MB İndir
Dava DJVU 17.19 MB İndir
Dava RAR 11.17 MB İndir
Dava ZIP 10.31 MB İndir

Sponsorlu Kitaplar

Satıcı Kitap Adı Bağlantı
BKM Kitap Sessizlik Artık Sensizlik Satın Al
Kitapyurdu Yüreğin Yorgunluk Görmesin Satın Al

Kitap Yorumları - (5 Yorum)


kafka duygusal derinliği yüksek bir insan ve sizide o derinliklere sürüklemek istiyor.. sonunda hikaye nasıl bitti neden böyle bitti aslında başroldeki bizmiydik diye karmakarışık bir halde elinizde kitap karşıdaki duvarı seyreder halde bulabilirsiniz kendinizi..


İçinde yaşadığımız dünyaya Kafka penceresinden baktıran bir eser. Bu bakımdan kendi bakışımızı da zenginleştirip ufkumuzu genişleten ve yeni sentezler yapmamıza yol açan bir etkisi bulunuyor.


Kitaptaki anlatım çok güzel. Özellikle kapıcı bölümüne bayıldım.


Kafka dava için yorum yazılması bile fazladır harika bir roman.


Elimde farklı bilindik farklı bir yayınevine ait olanı vardı ama Kamuran Şipal çevirisi ile okumak ayrı bir keyif.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

*

*

*