Cem Yayınevi, Tolstoy’un “Anna Karenina”; “Savaş ve Barış” adlı dev yapıtları ve kısa öykülerinden seçmeleri kapsayan “Baskın” ve “Hacı Murat” adlı uzun öyküsünden sonra Diriliş adlı ünlü romanını sunar. Prens Neyhudov ve yetim köylü kızı Katyuşka’nın çevresindeki olayların şiir diliyle anlatıldığı bu yapıt, Rusça aslından Nedim Önal tarafından Türkçeye kazandırılmıştır.
Kategori: Edebiyat Yazar: Lev N. Tolstoy Yayınevi: Cem Yayınevi
Diriliş
- çevirmen: Nedim Önal
- ISBN: 9789754065503
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 496
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: 3. Hm. Kağıt
- Boyut: 14 x 20 cm
Tanıtım Bülteni
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
KİTABI OKURKEN BİR İTALYANLARIN KULLANDIĞI BİR SÖZ GELDİ AKLIMA BU SÖZ ŞÖYLE; “HUKUKA DEĞİL, ADALETE İNANIRIM”. BU KİTAPTA DÖNEMİN RUS ADALET SİSTEMİNİN ÇARPIKLIKLARI YER YER GERÇEK OLAYLARA DA YER VERİLEREK AKTARILIYOR. KAHRAMANIN GENÇLİK TOYLUĞU İLE KATYUŞA ADLI KIZLA OLAN İLİŞKİSİ, AYRILIKLAR, SAĞA SOLA SAVRULAN HAYATLAR, KAHRAMANIN PİŞMANLIKLARI VE ÇEKTİĞİ VİCDAN AZABI VE BU AZABA EKLENEN ADALAETSİZ RUS YARGISI. GİT GELLERLE ÖRÜLÜ AŞK DOLU TUTKU… DÖNEMİN RUS HAPİHANELERİ, RÜŞVET, ACI…MUTLAKA OKUNMASI GEREKLİ BİR ESER…
Okurken romanı nasıl bitireceğinizi anlamayacaksınız.
‘bir insanı yargılayacak kişi tamamen günahsız olmalıdır’…son dönem çarlık rusyasındaki halkın çaresizliği,toprak sorunu,sınıf farklılıkları gibi konuları alt metinde işlemiş tolstoy…üst metinde ise aymazlığıyla moslovo nın felaketini hazırlayan prensin vicdan azabı ve hissettiği duygular ki bunlar aşk mı-acımak mı,kendiside kararsız…ve tabi rusyanın axdlet sisteminin bitmişliği…adaletsiz bir adalet sistemini gözler önüne sunmuş tolstoy..büyük bir eser…
bir genç kızın ve eski sevgilisinin hikayesini okurken asıl dikkatinizi çekecek olan köylünün ve hapishane mahkumlarının konuşmaları ve gerçeklikle nasıl bağdaştığı olacak. bunun dışında tolstoyun romanda sürekli olarak araya girip dünya görüşleri hakkında bilgi vermesi ve hayatı sorgulaması oldukça ilginizi çekecek. mutlaka okuyun