İspanyolca’dan çeviri bir kitap var karşımızda, yazarı Carlo Frabetti çocuk ve popüler bilim kitaplarına matematiği öyle güzel yediren bir matematikçi ki. Kitabı okumaya başladığınız ilk sayfalardan itibaren “Yoksa bu kitap Alice Harikalar Diyarı”ndan mı esinlenmiş düşüncesi beliriyor. Öyle de olmuş zaten, Frabetti matematikten nefret eden Alicia’yı parkta ders çalışırken tanıştığı tuhaf adamın peşinden gidip solucam deliğinden geçirmiş ve mucizelerle dolu matematiğin gizemli dünyasında keşfe çıkarmış. Kitapta onluk sistemin ortaya çıkışı, asal sayılar, Eratosthenes’in eleği, topoloji, üslü sayılara ilişkin bazı örüntüler, Gauss toplam formülü, ölçü birimlerinin ortaya çıkışı, denklemler, sihirli kare, Fibonacci sayıları ve 2’nin kuvvetleriyle ilgili bilgiler gibi konular küçük hikayelerle Alicia’nın macerasıyla ilintili olarak ilerliyor. Kitap oldukça akıcı fakat işlediği konular itibariyle ortaokul ve üstüne hitap ediyor. Lewis Carroll’a selam olsun