Bu kitap maalesef müslüman bir halkın nasıl hırla ingilizleştiğini gösteriyor. Burada bir kız vardı ismini hatılıyamadığım bu karakter holywood yosmasının tekiydi. Mahfuz bir süre film denetiminden sorumluydu mısırda bu işleri bilir. İngiliz ordusunda çalışmak isteyen berber, kadın satıcısı ve onun yaşadığı ingilizlerin bölgesinde hakim olan sefahat, ayının teki olan Kişranın kahvesi, orada uyuklayan esnaf falan sokakta Mahfuz Mısır halkının uyuşuk ve ahlak düşkünü olduğunu gösteriyor. Melodram sonunu pek beğenmiyorum ben bu kitapta. Sonunda bir karakter hikayeyi ingilizce end diyerek bitiyiyordu. Bunu anlamlı bulurum ben. Dünyevileşmenin acı sonuçları bu kitapta bulunabilir. Bu adamı insan olarak sevdiğimi söyleyemem ama nobel’in neden verildiğini çok iyi bilirim. Nobel ülkesinin travmalarını, çelişkileri, tabularını çok iyi gözlemleyip bunu mizhai bir yorumla sunan ve edebi bir forma sokabilen dil cambazlarına verilir.