Many people are decieved by the transient splendor of wordly life and spend their lives pursuing their wishes and desires. They drift within life like leaves in the wind. They forget that one day they will die; and not only do they make no preparations regarding their afterlife, they also live a life of no meaning and no value. But daeth is the twin of life. It is born whenwe are born. Every breath taken is half life, half death. That is how close death is to us.Life is like the flame of a match between the darkness in the mother’s womb and the darkness under the ground. It will only take a few moments to extinguish. Life passes by in the blink of an eye. In order to wake up, it is first necessary to sleep. And in order to die, to live. We lived. We slept while we lived. We thought that we were alive, but we were in a deep sleep.Do you have the courage to face the truth, to wake up from your wordly sleep and to question your life? If you do not, then you can put down this book, carry on with your life as before, until you reach the end of your alloted time. In other words, you can live as if you were never going to die and die as if you have never lived. Confront yourself, before you have to confrontthe inevitability of death.
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
Başarılı bir çeviri.Türkçe’siyle beraber okuyorum.İngilizce’sini geliştirmek isteyenler kesinlikle okusun.
Çevirisi iyi ancak kitabın kendisini pek faydalı bulamadığım için yarıda bıraktım. İngilizcesini geliştirmek isteyenler alabilir
Kitap zaten müthişti çevirisi de gayet başarılı.