Kategori: Edebiyat Yazar: Alexandr Sergeyeviç Puşkin Yayınevi: Everest Yayınları
Satıcı | Kitap Adı | Bağlantı |
---|---|---|
Trendyol | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
Kitapyurdu | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
D&R | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
Idefix | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
BKM Kitap | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
Hepsiburada | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
Gittigidiyor | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
N11 | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
Amazon Türkiye | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
Elden bırakılamayacak kadar sürükleyici, tekrar tekrar okunma arzusu verecek kadar etkileyici bir şaheser bu kitap…. Çevirmenlere ve yayıncılara teşekkür ederim…
Dünya ve Rus edebiyatının baş yapıtlarından biridir. Puşkin bu eserini destansı (epik) bir anlatımla manzum olarak yazmıştır. Daha önceki çevirileri ise düz yazı biçiminde idi. Kanşubiy Miziev ile Ahmet Nejdet eserin aslına bağlı kalarak yine manzum biçimde ve o destansı anlatımı koruyarak çok başarılı bir çeviri yapmışlar. Kanşubiy Miziev ana dili rusça ileri seviyede türkçe biliyor. Ahmet Nejdet ana dili Türkçe ileri seviyede Rusça biliyor.
A.S.Puşkin in şiir şeklinde anlattığı bir öykü olan Yevgeniy Onegin Rus edebiyatına yön veren Puşkin’in okunması şart olan eserlerinden.
Benzer Kitaplar
Adana Şiir Buluşmaları
Kanattaki Umut
Aktör (Cüneyt Arkın)
Tükenmez Kalem
Yitik Kuşak
Mustafa Kemal Paşa’ya Selam Söyle / Mübadele Öyküleri
Mem og Zin
Alim ve Mütefekkir İmam Gazzali
Ben Bu Saçmalığı Bırakamam
Gece Bitmedi
Kum Kaptanları
Türk Boheminde Bir Cevelan (1870-1980)
Kelimeleri Sevmek
Azmin Zaferi
Bağ Bekçisi