Yevgeniy Onegin, Rus edebiyatının kurucularından dâhi yazar Puşkin’in başyapıtıdır. Puşkin’in, “bir roman değil, şiir-roman yazıyorum. cehennemi bir fark var aralarında” sözleriyle anlattığı bir aşk öyküsüdür bu. Usta eleştirmen V. Belinskiy’nin de, “Rus şiirinin başyapıtı, hattâ Rus hayatının bir ansiklopedisi,” diye nitelendirdiği, 7 yıl, 4 ay ve 17 günde tamamlanıp, 8 bölüm, 366 kıta ve yaklaşık 5200 dizeden oluşan, çeşitli kereler beyazperdeye aktarılıp operaya da uyarlanan bu dev yapıt, Kanşaubiy Miziev ve Ahmet Necdet’in Türkçesiyle huzurunuzda…
Kategori: Edebiyat Yazar: Alexandr Sergeyeviç Puşkin Yayınevi: Everest Yayınları
Yevgeniy Onegin
- Çevirmen: Ahmet Necdet
- Yayın Tarihi: 21.05.2003
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 228
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: 2. Hm. Kağıt
- Boyut: 13.5 x 19.5 cm
- ISBN: 9789752890770
Tanıtım Bülteni
| Satıcı | Kitap Adı | Bağlantı |
|---|---|---|
| Trendyol | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
| Kitapyurdu | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
| D&R | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
| Idefix | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
| BKM Kitap | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
| Hepsiburada | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
| Nadir Kitap | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
| N11 | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
| Amazon Türkiye | Yevgeniy Onegin | Satın Al |
Bu kitabın ücretsiz yasal olarak sunulan PDF formatı var mı kontrol etmek ister misiniz?
KONTROL ET | ||
SPONSORLU ALANLAR
Okumak istediğin kitap burada olabilirArşivlerimize göz at, ücretsiz sunulan eserleri tek dokunuşla bul.
Wattpad hikâyeleri · Tamamı Türkçe
Wattpad yoksa Wettped var.
Wattpad’e erişemiyor musun? Tamamlanmış hikâyeler seni bekliyor. Yarım kalma derdi yok: başla, bitir, bir sonrakine geç.
- 3.700+tamamlanmış hikâye
- 22kategori
- 2.700+yazar
Hikâye yaz · Kitap oku
Hikâyen Kitaptik’te başlasın.
Türkiye’nin yeni ücretsiz kitap platformu: kitapları çevrimiçi oku ya da PDF olarak indir, kendi hikâyeni yaz, okurlarınla buluş. Uygulamayla çevrimdışı okuma da cebinde.
- Çevrimiçi oku
- PDF indir
- Hikâye yaz
- Çevrimdışı okuma
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
Elden bırakılamayacak kadar sürükleyici, tekrar tekrar okunma arzusu verecek kadar etkileyici bir şaheser bu kitap…. Çevirmenlere ve yayıncılara teşekkür ederim…
Dünya ve Rus edebiyatının baş yapıtlarından biridir. Puşkin bu eserini destansı (epik) bir anlatımla manzum olarak yazmıştır. Daha önceki çevirileri ise düz yazı biçiminde idi. Kanşubiy Miziev ile Ahmet Nejdet eserin aslına bağlı kalarak yine manzum biçimde ve o destansı anlatımı koruyarak çok başarılı bir çeviri yapmışlar. Kanşubiy Miziev ana dili rusça ileri seviyede türkçe biliyor. Ahmet Nejdet ana dili Türkçe ileri seviyede Rusça biliyor.
A.S.Puşkin in şiir şeklinde anlattığı bir öykü olan Yevgeniy Onegin Rus edebiyatına yön veren Puşkin’in okunması şart olan eserlerinden.