Dayika Werin Û Zaroken We

Kategori: Diğer Dildeki Yayınlar Yazar: Bertolt Brecht Yayınevi: Bgst Yayınları

Tanıtım Bülteni

Bertolt Brecht’in 1939 yılında kaleme aldığı ünlü oyunu “Cesaret Ana ve Çocukları”, dramaturji notları ile beraber ilk kez Kürtçe-Kurmancî’de.Dayika Wêrîn Û Zarokên Wê, di dîroka teatroyê de yek ji lîstîkên herî baş ku li dijî şer e. Brecht û hevalên wî di 1939’a de ji dagiriya Naziyan direvin û derbasî Swêd dibin. Piştî vê bi 5 mehan, Almanya Polonyayê îşgal dike. Û Brecht bi hêrsa li hemberî vê îşgalê Dayika Wêrîn Û Zarokên Wê dinivîse. Ev lîstika ku babeta wê têsîra wêranker a şerên Ewropayê ye, xefleta çîna navîn ku dixwaze ji şer fêde bigire rexne dike. Ev lîstik li Almanayayê encax di sala 1949’a de weke lîstika ewil a Berliner Ensembleyê tê pêşkêşkirin.Lîstik, di hengama şerên sîsalî, 1624-1636 de derbas dibe. Dayika Wêrîn, Anna Fierling, ligel sê zarokên xwe yên ku bêyî nikah peyda bûbûn, û her yek ji mêrên cuda cuda bûn, li qada şer digere. Bi erebeya xwe ya bi şeklê konê ku wek dukanekê bi kar dianî, ji leşkeran re tiştan difroşe û debara mala xwe dike. Di tevahiya lîstikê de, têdikoşe ku zarokên xwe ji şer biparêze, lê zarokên wê yek bi yek têne kuştin; şerê ku zikê wan têr dikir, riya mirina wan jî vedike: Schweizerkas (Pênêrê Swîsre) dibe qurbanê duristiya xwe, Eilif qurbanê wêrekiya xwe, Kattrin jî dibe qurbanê mihribaniya xwe. Dawiya lîstikê de Dayika Wêrîn tenê maye, êdî erebeyê bi xwe dikêşe û qirardar e ku dê dewamê li rê bike.

Satın Al
İndir

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
Trendyol	Dayika Werin Û Zaroken We	Satın Al
Kitapyurdu	Dayika Werin Û Zaroken We	Satın Al
D&R	Dayika Werin Û Zaroken We	Satın Al
Idefix	Dayika Werin Û Zaroken We	Satın Al
BKM Kitap	Dayika Werin Û Zaroken We	Satın Al
Hepsiburada	Dayika Werin Û Zaroken We	Satın Al
Gittigidiyor	Dayika Werin Û Zaroken We	Satın Al
N11	Dayika Werin Û Zaroken We	Satın Al
Amazon Türkiye	Dayika Werin Û Zaroken We	Satın Al

Kitap Adı	Format	Boyut	Bağlantı
Dayika Werin Û Zaroken We	PDF	6.23 MB	İndir
Dayika Werin Û Zaroken We	EPUB	6.96 MB	İndir
Dayika Werin Û Zaroken We	MOBİ	5.49 MB	İndir
Dayika Werin Û Zaroken We	ODF	5.86 MB	İndir
Dayika Werin Û Zaroken We	DJVU	7.32 MB	İndir
Dayika Werin Û Zaroken We	RAR	4.76 MB	İndir
Dayika Werin Û Zaroken We	ZIP	4.39 MB	İndir

Sponsorlu Kitaplar

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
BKM Kitap	Sessizlik Artık Sensizlik	Satın Al
Kitapyurdu	Yüreğin Yorgunluk Görmesin	Satın Al

Kitap Yorumları - (1 Yorum)

Sakin Güç 23 Şubat 2022 at 14:30

Eser konusunu 30 yıl savaşlarından alır. Cesaret Ana orduların peşine takılır ve seyyar satıcılık yapar üç çocuğuyla. Savaştan kar edeceğini sanır ama savaş yüzünden üç çocuğu da ölür. Ama o hala absürd inancında kararlıdır. Oyun savaş karşıtı mesajlar veriyor. Böyle bir eserin Kürtçe’ye çevrilmesi çok güzel ve manidar. Çünkü yıllardır savaş Kürtlerin hayatının bir parçası oldu. Savaşsız günler umuduyla…